软银集团创始人孙正义：从养猪人家的孩子到日本新首富

以下是软银集团创始人孙正义回忆个人经历的文字实录：

奶奶14岁的时候去了日本。在那年她嫁人了，对方的年龄有37岁，那就是我的爷爷。出生在大邱的爷爷18岁就漂洋渡海来到了日本。奶奶来到日本时爆发了第二次世界大战。那是一段用泥汤来驱赶饥饿的困难日子。14岁不还是个孩子吗?奶奶就是在那个年纪孤身一人嫁到了没有一个亲戚的地方。奶奶是朝鲜国籍，所以日本话说得也不好。当时的奶奶得有多迷茫啊。我的爷爷从中学时候就辍学工作了。他是家里有7个兄弟，所以工作非常努力。不管怎样，要想活着就总要在困难中挣扎。就在这其中，我出生了。那是1957年8月的事情。

当时我的家境稍有好转。虽然是快要倒塌的窝棚，但这也是我的家。当时我们住在九州佐贺县的韩国人聚集村。我的户籍的原籍写着“无原籍”。如果没有原籍就不要写了，为什么还有特意写上无原籍呢?当时我们住的不是自己的地方，而是在铁路沿线旁的一处公共地方搭起铁皮屋顶，再在四周围上木板，所以说没有办法确认户籍。

父母从清晨直到深夜都在不停地干活。身为四兄弟中的老二，我完全是由奶奶一手养大的。奶奶宠爱我的记忆还历历在目。只要奶奶一说“正义啊，该出去了”，三四岁的我就会立刻爬上两轮拖车不肯下来，一直吊在上面。这个两轮拖车是黑色的，非常滑。车上装着三四个装满了一半的铁桶，这些铁桶都是装食物残渣的。奶奶就是拿这些车站前的食堂里人们吃剩下的饭来喂猪的。年少的我又能知道些什么，我只是觉得这样坐在车上非常好玩。只是想“啊，这车子又滑又发出酸味，轮子要是陷到坑里面也会打滑的，掉下来可就摔死了。”每当奶奶想到这个对我说“抓好了”的时候，我都会将身子紧紧得贴在拖车上。

我如此喜欢的奶奶在我逐渐懂事之后却变得恨之入骨了，因为奶奶是“泡菜”。泡菜当然是韩国的。因为这一事实给我的生活带来巨大的痛苦。在那个时节，我只能忍气吞声地以“安本正义”的名字生活，而必须掩盖在日同胞的身份也让我更加不能释怀，所以我变得特别讨厌奶奶，并有意躲着她。

面对“差别”我之所以会如此痛苦是因为我小时候有一个梦想。我想成为小学老师。这个梦想很大程度是受到了我遇到的一个非常优秀的老师三上武(音)的影响。在我把梦想说出来之后，父亲就说在日韩国人做不了教育公务员。我当时就说：“那么就加入日本籍。”父亲急忙安慰我说：“小学老师虽然是一个很好的工作，但你将来肯定能做更大的事情。还是培养其他方面的能力吧。”从那天以后，我有几天都没跟父亲说过话。在我左思右想之后，终于放弃了那个梦想。正因为这件事情，比过去稍微轻一点的、或者反而加重的痛苦和困惑就总是伴随着我。